Phạm Thị Hoài es una autora vietnamita contemporánea cuya obra es reconocida por su perspectiva crítica sobre la sociedad vietnamita y su audaz exploración de temas tabú. Su escritura se caracteriza por un agudo sentido del detalle, ingenio mordaz y humor, manteniendo al mismo tiempo una sensibilidad hacia el ritmo y la belleza del idioma vietnamita. Su producción literaria suscita tanto elogios como controversia, reflejando su postura única y provocadora en las letras contemporáneas. Hoài es también una respetada traductora de literatura alemana.
Die LiBeraturpreisträgerin Pham Thi Hoai gehört zu jener jungen Generation von Schriftstellern und Schriftstellerinnen, die sich unabhängig, unbestechlich und spielerisch den Wirklichkeiten im heutigen Vietnam nähern, fern vom Heroismus der alten Tage. Mit Ironie, Schalk und zarter Erotik zeichnet sie Facetten des Alltagslebens in Hanoi. Es entsteht das Bild einer kalten Welt, in der die Beziehungen verlogen, die Geschäfte krumm, die Dichter angepasst und die Beamten korrupt sind.