Franz Hessel, nacido en Berlín e hijo de una familia judía de banqueros, fue un escritor y traductor. Su obra literaria se caracteriza por una aguda observación de la vida urbana y sus transformaciones. En sus textos, a menudo capturaba la atmósfera de su tiempo, sus estados de ánimo y su dinamismo. El estilo de Hessel es penetrante y a la vez lírico, lo que permite a los lectores sumergirse profundamente en sus observaciones de la existencia humana y los cambios sociales.
Ein melancholischer Reigen (Band 52, Klassiker in neuer Rechtschreibung)
Klara Neuhaus-Richter präsentiert in der Reihe »Klassiker in neuer Rechtschreibung« bedeutende Werke der Weltliteratur, die in der aktuellen Duden-Rechtschreibung aufbereitet sind. Diese Sammlung bietet Lesern die Möglichkeit, klassische Texte in einer zeitgemäßen Schreibweise zu erleben, wodurch der Zugang zu diesen literarischen Meisterwerken erleichtert wird.
Marcel Proust's monumental work, "In Search of Lost Time," consists of seven volumes, with "In the Shadow of Young Girls" and "The Duchess of Guermantes" as the first two parts. The narrative explores the life of a young man in fin-de-siècle France, focusing on memory and societal dynamics within the aristocracy.
Die Novellen in diesem Werk zeichnen ein lebendiges Bild des Münchener Lebens in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Hessel thematisiert die Sehnsüchte und Herausforderungen seiner Charaktere, die in einer sich wandelnden Gesellschaft navigieren müssen. Mit feinem Gespür für Sprache und Atmosphäre gelingt es ihm, die Stadt und ihre Menschen eindrucksvoll zu porträtieren. Die Geschichten bieten nicht nur Einblicke in persönliche Schicksale, sondern reflektieren auch die kulturellen Strömungen jener Zeit.
Frauenporträts
Der vorliegende Band versammelt eine Auswahl der schönsten Frauenporträts des berühmten Flaneurs und Vertreters der modernen Metropolenliteratur. Wenn wir seine kleinen Prosastücke mit ihrer feinen Mischung aus Andeutung und Genauigkeit lesen - zum Beispiel sein hinreißendes Porträt über Marlene Dietrich -, so stoßen wir darin auf Passagen," die fast von einer Frau geschrieben sein könnten"(Kurt Tucholsky). Franz Hessel (* 1880 Stettin, 1941 Sanary-sur-Mer), deutscher Schriftsteller und Übersetzer, wurde wegen seiner jüdischen Abstammung von den Nationalsozialisten verfolgt. Die Dreiecksbeziehung zwischen ihm, seiner Ehefrau Helen und dem Schriftsteller Henri-Pierre Roché wurde durch FranÇois Truffauts Kultfilm Jules et Jim berühmt. "Naheliegend ist das Porträt Marlene Dietrichs das Kernstück des Bandes. Allerdings ist es die frühe Dietrich, jene des "Blauen Engel"vor allem, und schon nicht mehr so sehr die ihrer ersten beiden amerikanischen Filme, "Marokko" (1930) und "Dishonoured" (1931). Das hängt mit der noch andauernden Verwunderung über den gerade erst etablierten Tonfilm und dessen Möglichkeiten zusammen. "Der blaue Engel"kam bereits 1930 - ein Jahr nach der Etablierung des Tonfilms - heraus und wurde zu einem Triumph, vor allem einer jungen Frau, vor der sich Hessel verneigt - weil sie eben auch Berlinerin ist. Aber selbst wenn das Porträt Dietrichs neben anderen Künstlerporträts steht, es sind nicht die bedeutenden Frauen, die berühmten, die großen, die Hessel fasziniert haben (wenn man seinen Texten folgen darf), es sind die "kleinen Ladenfräuleins", die eben auch ins Kino gingen und die Stars machten. Und an denen erkennbar wurde, wie sich jenes wilhelminische und nationalistische Deutschland unter der Hand in eine moderne Massengesellschaft verwandelte. Hessels Texte, denen jede Klage über die Vergangenheit und jede Verurteilung fremd sind, zeigen das gerade dort, wo es am wichtigsten ist: im Alltag. Und sie zeigen das, was dabei herauskommt, in aller Schönheit und Faszination" (literaturkritik.de)
Der dritte Band der Franz-Hessel-Werkausgabe präsentiert eine einzigartige Auswahl seiner Werke, darunter der Zyklus "Spazieren in Berlin" und die Sammlung "Frauen und Städte". Letztere spiegelt eine von Hessel selbst geplante Zusammenstellung wider, die nach seiner Emigration nicht realisiert wurde. Viele Texte sind erstmals veröffentlicht und basieren auf umfangreichen Archivarbeiten. Hessels unverwechselbarer Stil offenbart einen zauberhaften Blick auf das Alltägliche in Städten und Menschen. Die überarbeitete Neuauflage enthält zudem eine erweiterte Bibliographie mit neuen Textfunden.
Sämtliche Werke in 5 Bänden, Bd. 5, mit aktualisierter Bibliographie, Textnachweisen, Erläuterungen und Zeittafel
Franz Hessel präsentiert in diesem abschließenden Band seiner Werkausgabe seine bedeutendsten Feuilleton- und Kritikertexte aus der Weimarer Republik. Die überwiegend unveröffentlichten Prosatexte bieten einen einzigartigen Einblick in die 'kleine Prosa' der 1920er-Jahre. Besonders hervorzuheben ist der Privatdruck "Neue Beiträge zur Rowohlt-Forschung", eine humorvolle Hommage an seinen Verleger. Hessels einfühlsamer Stil und seine affirmativen Betrachtungen spiegeln sich auch in weniger beachteten Rezensionen wider. Der Band wird ergänzt durch eine biographische Zeittafel und eine erweiterte Bibliographie.
Mit Nachwörtern, Bibliographie und Kommentaren herausgegebene, aktualisierte und ergänzte Auflage
Die Gesamtausgabe von Franz Hessel, herausgegeben von Prof. Hartmut Vollmer und Prof. Bernd Witte, bietet eine umfassende Sammlung seiner Werke und ist eine bedeutende Wiederentdeckung des Autors, der als Stadtbeschwörer und Berlin-Fetischist gilt. Diese aktualisierte und ergänzte Edition präsentiert nicht nur Hessels literarisches Schaffen, sondern auch die neuesten Forschungsergebnisse zu seinem Werk. Die fünf Bände, die bereits schnell vergriffen waren, sind nun wieder erhältlich und bieten eine Fundgrube an unbekannten Texten und Überraschungen für Literaturinteressierte.