El libro „Las relaciones culturales entre América Latina y Estados Unidos después de la Guerra fría“ es un archivo documentador de su proceso de transformación y una intervención en el debate internacional en curso acerca del tópico. Se propone documentar, dejando el uso de la palabra a sus protagonistas y gestores, los cambios que han tenido y vienen teniendo lugar en el terreno de lo cultural. Quiere también de esa manera contribuir a definir una nueva agenda en materia de debate cultural interamericano. El volumen contiene 31 artículos y textos, entre otros, de Carlos Monsiváis, Néstor García Canclini, Ricardo Piglia, Carlos Rincón, Doris Sommer, Marcelo Suárez-Orozco, Coco Fusco, Jean Franco, Susan Eckstein, John Beverley, Raúl Antelo, Luis Rafael Sánchez y Elena Poniatowska.
