Jemelík Zdeněk Orden de los libros

V předmluvě Renata Vesecká, bývalá nejvyšší státní zástupkyně, píše, co jí v knize nejvíc zaujalo: „Za přínos knihy považuji autorovo burcování k osobní odpovědnosti za nekvalitní práci, k poukázání na nedostatečnou kontrolu i kárnou odpovědnost, vzdělávání či osobní nedostatky osob působící v justici. Nezbývá, než si přát, aby obsah autorovy knihy vedl ty, kdo si ji přečtou – byť s předloženými názory nebudou souhlasit, vedl aspoň k zamyšlení, jak je důležité budování nejen důvěryhodné, ale opravdu spravedlivé justice.“

„V následujícím textu zpracovávám téměř výlučně poznatky z trestních řízení, jež jsem přímo sledoval. Dívám se na svět svýma vlastníma očima a mnohdy se rozcházím s pohledy oficiálních novinářů a také oficiálních představitelů justice. Často se mi stávalo, že po celodenním vysedávání v soudní síni jsem při sledování večerního televizního zpravodajství měl dojem, že jsem snad byl u jiného soudu než reportér. Je proto možné, že čtenáři, sycení informacemi z oficiálních zdrojů, budou některými mými názory pohoršeni. Pohoršeni asi budou i justiční činitelé, o nichž píši, a nemohu vyloučit, že se mi někteří budou mstít. Patří to k ‚riziku povolání‘ laického kritika nepřístojností otalárovaných škůdců.“