Edward Ball se sumerge en el complejo legado del sur de Estados Unidos, desenterrando las historias ocultas de su familia y el impacto duradero de la esclavitud. Su obra ofrece un examen penetrante de las injusticias históricas y sus ecos persistentes en el presente. Ball emplea un enfoque profundamente personal pero rigurosamente investigado, entrelazando la memoria con la investigación histórica. Su escritura desafía a los lectores a confrontar verdades incómodas sobre el pasado y su influencia continua en la sociedad contemporánea.
Persoonlijke speurtocht naar voorouders, slaven, handelaren en hun verbondenheid door de eeuwen heen
De geschiedenis -vanaf 1698- van een familie van grootgrondbezitters en slavenhouders en hun slaven in het zuiden van de Verenigde Staten.
Edward Ball explores his family's history, addressing five taboo topics: "Religion, Sex, Death, Money, and the Negro." He reveals the story of the Ball family, prominent slaveholders in the South, who had over four thousand slaves working on their rice plantations until their liberation in 1865.
Die Saga der Familie Ball, einer Dynastie von Plantagenbesitzern in South Carolina, die über hundertsiebzig Jahre hinweg insgesamt mehr als viertausend Sklaven besaß, ist zugleich die wie unter dem Mikroskop betrachtete Geschichte des amerikanischen Südens, der Revolution, des Bürgerkriegs und der Sklavenbefreiung. '(.) ein Meisterwerk der Geschichtsschreibung über die Sklaverei und die Folgen.' Die Welt
Explores the slave-holding dynasty of Elias Ball, a South Carolina plantation owner, the history of slave uprisings, and the memories of the descendants of those slaves.