Rony Brauman Libros

Le 25 novembre 2009, l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé - Afssaps - annonce la suspension de l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament. II s'agit du Mediator, commercialisé depuis plus de trente ans par le laboratoire Servier, alors consommé quotidiennement par près de 300 000 Français. Cette décision fait suite à la révélation d'une toxicité grave directement liée au médicament : une atteinte des valves du coeur, aux conséquences parfois mortelles. Les premiers éléments laissant suspecter la possibilité d'une telle toxicité remontent à 1997, date à laquelle un médicament proche et commercialisé par le même laboratoire, le coupe-faim Isoméride, est interdit pour les mêmes raisons. Médecin, j'ai été pendant vingt ans témoin puis acteur de cet épisode dramatique. La transparence est une condition de la qualité de la politique de santé des populations. C'est pour-quoi je témoigne dans ce livre de ce que j'ai vécu, de la manière la plus factuelle possible. Mon objectif est de permettre à chacun de comprendre comment sont prises certaines décisions de santé publique en France et de contribuer ainsi au débat public, constitutif de l'exercice de la démocratie. Irène Frachon.

In diesem Jahr 1994, dem fünfzigsten Jahrestag der Niederlage der nazistischen Barbarei, wurde ein Teil der Menschheit vor unseren Augen ausgelöscht. Es handelte sich nicht um Stammeskämpfe oder "interethnische" Konflikte, sondern um die gezielte Vernichtung von Männern, Frauen und Kindern, die nur schuldig waren, das zu sein, was sie waren. Was sich somit aus der Geschichte zurückmeldete, war kein weiteres Unglück, das den Ozean des Leidens vergrößerte, auf dem unsere von sich selbst müde gewordene Menschheit segeln würde. Es war, im wahrsten Sinne des Wortes, ein Völkermord: das absolute Böse. Was haben wir angesichts des Bösen getan? Indem wir es "humanitäre Katastrophe" nannten und Hilfsmaßnahmen sowie Soldaten-Pflegekräfte entsandten, deren Hingabe nicht in Frage steht, hat der zeitgenössische Sentimentalismus ein unvorstellbares Ergebnis erreicht: Die Welt konnte sich vor einem Völkermord neutral erklären.