Dámy a pánové!

Más información sobre el libro

Kniha s názvem Dámy a pánové byla sepsána Rudolfem Battěkem v letech 1983 až 1985. Aby zmátl vězeňskou cenzuru, vymyslel si postavu reverenda Johna Bakera, „významného příslušníka mormenské náboženské komunity, která na rozdíl od mormonů (Salt Lake City, Utah) nemá žádné zeměpisné centrum“. A pak do dopisů vtěloval různá krátká reverendova „oslovení“, vždy počínající oslovením „Dámy a pánové“. Nevím, jak si cenzura mohla vysvětlovat původ oněch citátů. Cenzor mohl být buď hloupý, nebo nedbalý, nebo obojí. Anebo byl důvtipný a vskrytu uznalý a dopisy propouštěl. Rozhodně se nikdo nepustil do šetření Battěka ve věci „spojení s cizí mocí“, možná již jen proto, že podle Battěka ona „mormenská komunita“ byla prostě zeměpisně nelokalizovatelná. „Dámy a pánové, nemusíme mít všechno, co mít chceme, neboť potřebujeme zpravidla méně, než máme.“ Zdroj: http://ceskapozice.lidovky.cz/damy-a-panove-rudolf-battek-ddr-/tema.aspx?c=A130318_102519_pozice_105099