Jedem das Seine

Más información sobre el libro

Im eisigen Winter vor dem Mauerfall reist der neuseeländische Historiker Martin Stephenson nach Berlin, um ein Buch über deutsche Entdecker zu schreiben. Doch seine wahren Motive sind tiefgründiger: Eine stürmische Liebesaffäre und die Auseinandersetzung mit der Schuld, die zwei Nationen plagt, zwingen ihn, sein Leben zu hinterfragen. Martin sucht nach den Spuren seines idealisierten Vaters, der als Bomberpilot über Berlin für die Freiheit gestorben sein soll. Bei seinen Nachforschungen entdeckt er jedoch, dass sein Vater nicht durch den Feind, sondern durch eigenes Feuer ums Leben kam. Auch Ursula Lévi, eine Deutschlehrerin, in die Martin sich leidenschaftlich verliebt, trägt eine schwere Last aus ihrer Vergangenheit mit sich und weigert sich zunächst, sich dieser zu stellen. Ihr Leugnen führt zu einem Bruch ihrer Beziehung, für die Martin sein Leben in Neuseeland aufgegeben hat. Erst als Ursula bereit ist, sich den Geistern der Vergangenheit zu stellen und beide sich mit der Schuldfrage auseinandersetzen, hat ihre Liebe eine Chance. Der Roman thematisiert die Herausforderungen von Liebe, Familie und Geschichte vor dem Hintergrund des politischen Umbruchs 1989 in Deutschland und bietet dem Leser eine distanzierte Einsicht in die Vergangenheit.