Źivot Boženy Němcové. Dopisy a dokumenty I.

Más información sobre el libro

Po čtvrtstoleté přípravě a sbírání dokladů vydává M. Novotný jedinečný soubor dokumentů k životu a dílu prvé velké české spisovatelky, které dokreslují jednak její životní prostředí, jednak sociální a politické poměry v polovině minulého století. V časové následnosti seřadildochované listy B.N. a členů její rodiny, dále listy, které byly psány jim, pak dokumenty, týkající se rodiny Němcovy, ať již originály, nebo životopisné příspěvky v novinách a časopisech, úryvky z cizích korespondencí, pokud jsou v nich zmínky o rodině N., všechny osobní dokumenty členů rodiny od narození až po smrt, i úřední akta z vídeňských archivů, a to vše od svatby babičky Magdaleny Novotné r. 1792 až do srpna 1848. Je to nejenom obraz života, ale i dokumenty pohnutých osudů dvojice pokrokových a demokraticky smýšlejících a vystupujících manželů od jejich svatby přes pobyt v Červeném Kostelci, v Josefově, Litomyšli, Polné, Praze, Domažlicích, Františkových Lázních a Všerubech až po období nymburské. Editor ponechává originální znění dokladů i původní pravopis listů a případné cizí texty překládá a vysvětluje v závěrečných obsáhlých poznámkách. Materiál významný pro pochopení spisovatelčina díla i její doby je rozpočten do 6 svazků.