Big Trouble

Más información sobre el libro

Puggy hatte seinen Job im Jolly Jackal - Bar & Grillrestaurant seit fast drei Wochen, was für ihn ein persönlicher Rekord war. Nach Jahren als semi-professioneller Landstreicher dachte er ernsthaft daran, in Miami Wurzeln zu schlagen. Die warme Atmosphäre und die toleranten Polizisten gefielen ihm, da sie ihm erlaubten, einfach da zu sein, ohne ihn zu belästigen. Zudem genoss er die spanische Sprache, die ihm das Gefühl gab, im Ausland zu leben, was er sich schon immer gewünscht hatte. Sein einziger Auslandsaufenthalt war vor vier Jahren in Kanada gewesen, als er nach einem chaotischen Wochenende in Buffalo für ein paar Stunden inhaftiert wurde. Puggy war ursprünglich nicht nach Miami gekommen; er hatte eine Obdachlosenunterkunft in Cleveland verlassen und war Richtung Süden getrampt. Der Trucker, der ihn mitnahm, lieferte seine Ladung im Stadtzentrum ab. Während der Wahlen hielt ein älterer Mann in einem weißen Van an, sprach ihn auf Spanisch an und bot ihm zehn Dollar an, um seine Stimme abzugeben. Puggy, der dachte, der Mann wolle etwas anderes, lehnte ab, bis der Mann auf Englisch erklärte, dass es nur um die Wahl ginge. Puggy stieg ein, und der Mann sammelte weitere Passagiere ein, bevor sie zum Wahllokal fuhren, wo sie ohne Probleme eintreten konnten.