Córeczka

Más información sobre el libro

Kiedy rozum śpi, eksplodują wielkie talenty. Donbas, dramatyczne wydarzenia wiosny i lata 2014 roku. Po wojennej szachownicy porusza się drobna kobieca sylwetka, niosąc nadzieję na zwycięstwo światła nad ciemnością. Córeczka Tamary Dudy wciąga, wzrusza i bawi do łez, będąc hołdem dla wielu bezimiennych bohaterów wojny na wschodzie Ukrainy. Po raz pierwszy usłyszeliśmy słowo „wojna”, które wcześniej nie występowało w leksykonie polityków. Miałam doskonałe warunki do prowadzenia wojny podjazdowej. Filigranowa i niepozorna, znałam te ulice i podwórka, mogłam niepostrzeżenie wyjechać z miasta setką różnych dróg. Nie miałam męża ani dzieci, co wcześniej wydawało mi się porażką, teraz okazało się atutem. FRAGMENTY KSIĄŻKI Marcin Gaczkowski (ur. 1982) – literaturoznawca, historyk, nauczyciel akademicki, tłumacz literatury ukraińskiej i rosyjskiej. Przełożył m.in. wiersze Wasyla Stusa i powieści nominowane do Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus”. Tamara Duda (ur. 1976) – ukraińska dziennikarka, autorka dwóch powieści, wolontariuszka w strefie działań wojennych na wschodzie Ukrainy. Jej debiutancka Córeczka zdobyła nagrodę ukraińskiej redakcji BBC za najlepszą książkę beletrystyczną 2019 roku.