Regula sv. Benedikta

Más información sobre el libro

Vydanie ponúka jeden z najdôležitejších althochdeutschských pamätníkov v textovej podobe, ktorá sa snaží o presné umiestnenie interlineárneho althochdeutschského textu nad latinským základným textom. Každá textová strana vydania zodpovedá jednej strane rukopisu, pričom vyplnenie riadkov presne zodpovedá rukopisným podmienkam. Priložený aparát osobitne zohľadňuje početné opravy latinského textu Reguly Benedikta, ktoré sú spätne odkazované na čítanie bezprostrednej opravy. Rozsiahly úvod sa osobitne zaoberá predchádzajúcimi fázami, miestom vzniku Cod. Sang. 916 a opravami latinského textu Reguly Benedikta.