Córki Klanu Jeleni

Más información sobre el libro

W tej poruszającej powieści historycznej Danielle Daniel bada swoje przodków związki z terytoriami Algonkinów z XVII wieku, inspirowana rodzinnym powiązaniem z dziewczyną zamordowaną w pobliżu Trois-Rivières podczas wczesnej francuskiej kolonizacji. Marie, kobieta Algonkinów z klanu Jeleni, już straciła swojego pierwszego męża i dzieci w wyniku najazdu Irokazów. Po kolejnym ataku jej wódz namawia ją do ponownego małżeństwa dla przetrwania klanu. Jako uzdrowicielka, która czci tradycje swojego ludu, Marie niechętnie zgadza się na małżeństwo z Pierre'em, zielonookim byłym żołnierzem z Francji. Malejąca populacja jej klanu, zdziesiątkowanego przez choroby przywiezione przez osadników, sprawia, że czuje się uwięziona; małżeństwo z Pierre'em mogłoby umocnić sojusz z Francuzami przeciwko wspólnym wrogom. Marie zmaga się z bolesnym wyborem między zmarłym mężem a mężczyzną, którego przekonania są sprzeczne z jej własnymi. Narracja śledzi również Jeanne, pierwsze dziecko tego nowego związku, która znajduje się pomiędzy kulturami. W miarę dorastania jej tożsamość dwuspłciowa spotyka się z niezrozumieniem i odrzuceniem zarówno ze strony świata ojca, jak i osadników. Poprzez poruszającą historię Jeanne, Daniel rzuca światło na historyczną przemoc wobec kobiet rdzennych oraz zakłócenie kultury Pierwszych Narodów, otwierając drzwi do narracji, która była długo pomijana.