Gramática árabe

Más información sobre el libro

للبدء في تعلم اللغة العربية، يبدو أن الأسلوب الأنسب هو استخدام منهج اللغة الكلاسيكية، الذي لا يقتصر على الجانب النظري فحسب، بل يتضمن أيضًا الجانب العملي، مع تجنب تقديم حوارات باللغة، نظرًا لأن هذه الحالة اللغوية استثنائية. يجب أن تكون الوصف النحوي واضحًا، مستندًا إلى المعرفة واستخدام الحد الأدنى من النظرية اللغوية اللازمة، مع تقديم أمثلة وتمارين لتحقيق أقصى درجات الوضوح. يجب أن يتم اختيار المفردات بشكل مناسب وفقًا لمعايير إحصائية، لبناء مقدمة حول الاستخدام المشترك للغة في جميع مراحلها، والتي يمكن للطالب من خلالها توسيع معرفته وفقًا لميوله. تم تصميم هذه القواعد النحوية كتعويض عن عيوب النظامين الأكثر انتشارًا في إسبانيا لتعليم العربية: النظام التقليدي الذي يعتبرها لغة ميتة، والنظام الحديث الذي يقطعها عن تاريخها وكل ما هو غير أساسي في حاضرها.