Útulek Batistuta. 2. díl. Nová naděje.

Kate si postupně zvyká na život v Argentině. Škola, do které začala chodit, je náročná, ať už jde o jazyk, nebo o to, že je těžké najít si nové přátele. Místní frajer Sina se kolem ní pořád motá a Kate si není jistá, jestli se jí to líbí nebo ne. Ale pak s ním jde na večírek a její city k němu se rázem změní… Se sestřenicí Clarou se něco děje… pořád někam utíká s podivnými výmluvami. A k tomu všemu přichází do útulku březí klisna… Přinese mu novou naději?