Zdrajca w naszym typie

Más información sobre el libro

Wiosna 2009 roku. Na wyspie Antigua. Rosyjski oligarcha, zagrożony przez rywali wspieranych przez Kreml, postanawia ujawnić swoją intymną wiedzę o międzynarodowych szlakach prania mafijnych pieniędzy w zamian za ochronę służb specjalnych Jej Królewskiej Mości oraz możliwość osiedlenia się z rodziną w Anglii. Oligarcha, przedstawiony w sposób, który przynajmniej częściowo budzi sympatię czytelnika, mobilizuje w tym celu młodą brytyjską parę spędzającą wakacje na wyspie, która ma go skontaktować z tymi służbami. Pasja do tenisa zbliża ich do siebie. Od karaibskiej wyspy, przez finał Federer/Söderling na Roland Garros, po zaciszne zakątki banków szwajcarskich i romantyczne krajobrazy Oberlandu berneńskiego, narracja pozwala autorowi z pasją ukazać zarówno zakres stawki ekonomicznej, jak i dwulicowość aktorów, których cynizm zdaje się być równy chciwości czy pragnieniu władzy. „Słowo dano ludziom, aby ukrywali swoje myśli,” mówił Talleyrand. Użycie słowa tworzy alienację u postaci. Prowadzi do walki między naiwnymi, którzy doświadczają tej alienacji, a cynikami, którzy ją wykorzystują na swoją korzyść. Wojna jest obecna na początku i na końcu. I zawsze miażdży najsłabszych.