Bookbot

Drei Männer im Schnee

Valoración del libro

Parámetros

  • 108 páginas
  • 4 horas de lectura

Más información sobre el libro

Für diese DaF-Lektüre wurde Kästners um 1934 entstandener Roman um fast 1/3 eingedampft. Dass ein Gutteil des feinen, spöttischen Humors dabei erhalten bleibt, ist neben der Leistung des Bearbeiters sicher auch Kästners klarer Sprache zu verdanken, die unter der Vereinfachung weniger leidet als dies beispielsweise bei Goethes "Werther" (DaF-Ausgabe in ID-A 42/13) oder Büchners "Woyzeck" (DaF-Ausgabe in ID-G 4/14) der Fall war. Zudem ist die muntere Verwechslungsgeschichte auch nach über einem Dreivierteljahrhundert noch amüsant und das zentrale Motiv der gesellschaftlichen Vorurteile, nach denen Schein mehr ist als Sein, dürfte auch vielen DaF-Lernenden bekannt vorkommen. (1)

Idioma

Compra de libros

Drei Männer im Schnee, Erich Kästner

Idioma
Publicado en
2014
Encuadernación
(Tapa blanda),
Estado del libro
Bueno
Precio
15,59 €

Métodos de pago

4,2
Muy bueno
1583 Valoraciones

Nos falta tu reseña aquí

Título
Drei Männer im Schnee
Editorial
Easy Readers
Publicado en
2014
Formato
Tapa blanda
Páginas
108
ISBN10
8723505427
ISBN13
9788723505422
Serie
Calificación
4,2 de 5
Descripción
Für diese DaF-Lektüre wurde Kästners um 1934 entstandener Roman um fast 1/3 eingedampft. Dass ein Gutteil des feinen, spöttischen Humors dabei erhalten bleibt, ist neben der Leistung des Bearbeiters sicher auch Kästners klarer Sprache zu verdanken, die unter der Vereinfachung weniger leidet als dies beispielsweise bei Goethes "Werther" (DaF-Ausgabe in ID-A 42/13) oder Büchners "Woyzeck" (DaF-Ausgabe in ID-G 4/14) der Fall war. Zudem ist die muntere Verwechslungsgeschichte auch nach über einem Dreivierteljahrhundert noch amüsant und das zentrale Motiv der gesellschaftlichen Vorurteile, nach denen Schein mehr ist als Sein, dürfte auch vielen DaF-Lernenden bekannt vorkommen. (1)