Esta saga familiar épica transporta a los lectores al amanecer de California, desde la era de la fiebre del oro hasta el nacimiento de Hollywood. Sigue los destinos de una prominente familia naviera atrapada en medio de dramáticos cambios sociales e innovación tecnológica. La narrativa entrelaza grandes pasiones, ambición feroz y una búsqueda perdurable de éxito dentro de un mundo dinámico a principios del siglo XX.
První část Caldwellovy rodinné ságy, která vypráví o počátcích Kalifornie od San Franciska až po Hollywood v letech 1898 až 1926, o osudu jedné bohaté rejdařské rodiny, zrodu éry němého filmu, a především o jedné velké lásce.
V druhé části rodinné ságy spojuje autorka dramatické osudy rejdařské rodiny Caldwellů s proměnou Hollywoodu v centrum filmového průmyslu. Jako jeden z prvních má správný čich Frank Maynard, který pochází z nejchudších poměrů a kterého spojuje nešťastná láska s Harriet Caldwellovou, dcerou rejdaře. Frank rychle vystoupá v ještě mladém světě kinematografie na šéfa studia. Ale stojí mu úspěch skutečně za to, aby obětoval osobní štěstí a svou lásku?