Esta serie sigue a un grupo de cinco amigas que pasan sus vacaciones en un misterioso molino en las estribaciones de los Cárpatos. Cuando una de ellas se embarca en una búsqueda aventurera de un perro perdido, las chicas tropiezan con sucesos inusuales e inquietantes. Su curiosidad las arrastra a un caso que las lleva más adentro del bosque y a un enfrentamiento con furtivos peligrosos. Son historias emocionantes llenas de misterio, amistad y el coraje de jóvenes heroínas.
Akčná päťka. Tak sa nazýva pätica kamarátok, ktoré trávia prázdniny v mlyne pod Karpatmi. Keď sa jednej z nich stratí pes, dievčatá sa vyberú na záchrannú akciu. No v lese naďabia na niečo zvláštne. Vranu priviazanú motúzom o strom. Kto by také niečo spravil? A prečo? Dievčatá nedokážu premôcť svoju zvedavosť, a tak sa púšťajú do dobrodružného pátrania, počas ktorého sa dokonca pripletú do cesty nebezpečným pytliakom.
Druhý dobrodružný príbeh pätice kamarátok z tajomného mlynu pod Karpatmi. Tentokrát dievčatá pátrajú po vzácnom poklade z čias protitureckých vojen a odhaľujú históriu miesta spojenú s Habánmi. Náhodný objav hlineného črepu spustí pátranie za pokladom aj informáciami, kto to tí Habáni vlastne boli.