Ni najmanje ne mareći za opasnost i ne pitajući se što će ljudi reći, škotska ljepotica Catriona Kincaid osobno odlazi u najzloglasniji londonski zatvor. Odande hitno oslobađa najvećeg londonskog kockara i slamatelja ženskih srdaca, Simona Wescotta i s njime stupa u dogovoreni, formalni brak. Planira u njegovoj pratnji otputovati u škotska brda i vratiti staru slavu klanu kojem pripada po ocu. Uz to što Wescottu poklanja potpunu slobodu, nije joj žao ni platiti za usluge pratnje. Ali, na njeno čudo, Wesscott ima petlje zahtijevati što mu po zakonu pripada… Simon ne može doći k sebi: kako li se neugledna gusjenica u desetak godina uspjela preobraziti u ovoga prelijepog leptira koji mu ne da mira? Premda je sam sebi obećao da više nikad neće glumiti junaka, ipak ne može odoljeti izazovu da odglumi Don Quijota i Catrionu spasi od svima mrskih vjetrenjača. Otprativši je u rodni kraj, u Škotsko visočje, njih dvoje stavili su na kocku život, ali i svoj duševni mir, jedno u borbi s neprijateljem a drugo u plamenu strasti, koja se obično razbukta kad joj se najmanje nadamo…
