Esta serie sumerge a los lectores en los paisajes duros pero cautivadores de Laponia, donde el mundo moderno choca con tradiciones ancestrales. Los misterios abundan, desvelados por dos decididos investigadores policiales que navegan por casos complejos. Cada investigación desentraña una intrincada red de asesinatos, robos y conflictos culturales arraigados en la profunda historia de la región. Los lectores se sentirán atraídos por el escenario único y la profunda exploración de la cultura sami y su lucha por la supervivencia.
Tej jesieni mrożący krew w żyłach thriller Olivera Truca! Laponię spowija noc polarna. Ginie jeden z hodowców reniferów, Mattis, jego trup ma odcięte uszy. To nie przypadek – Lapończycy podobnie znakują zwierzęta. Jednocześnie z okolicznego muzeum znika szamański bęben. Tylko Mattis znał jego historię. Czy to klątwa przodków, czy wśród pasterzy jest morderca?
En un pequeño pueblo del extremo norte de Laponia, la muerte de un criador de renos en plena trashumancia desentierra una serie de oscuros intereses petroleros que cambiarán, para siempre, el destino de sus habitantes. Klemet Nango y Niña Nansen se harán cargo de una investigación que se convierte en un acontecimiento mediático cuando el alcalde del pueblo es encontrado muerto en un emplazamiento sagrado para la minoría étnica local de los sami. Venganzas, intereses económicos, disputas raciales centenarias y un ritmo vertiginoso se dan la mano en un thriller que recorre los recónditos parajes del círculo polar ártico