Esta serie sigue a un grupo de niños curiosos que no temen abordar crímenes y misterios reales. Con cada caso, profundizan en su entorno, descubriendo secretos ocultos en lugares aparentemente ordinarios. Ver a estos jóvenes detectives usar su ingenio y coraje hace que las aventuras sean emocionantes y educativas. Es una historia sobre la amistad, la justicia y el poder de los jóvenes decididos a corregir las injusticias.
Dealer benutzen Cems Fahrrad, um Rauschgift aus dem Freihafen zu schmuggeln. Ein Inlineskater verübt einen Anschlag auf Natascha in einem äusserst ungünstigen Augenblick. Der Freundin von Janas Vater, Celine wird während eines Michael Jackson Auftritts das Auto gestohlen. Also wie immer viel los bei den Pfefferkörnern.