Esta serie transporta a los lectores a un mundo lleno de magia y criaturas ocultas, mezclando aventura con humor. Sigue el viaje de una pequeña criatura que se atreve a explorar más allá de su hogar, encontrándose con humanos de maneras inesperadas. Su búsqueda revela choques culturales, prejuicios y la búsqueda de entendimiento entre diferentes seres. Es una historia de coraje, amistad y superación del miedo a lo desconocido.
Eines Tages wagt Norg sich aus dem Wald des Kleinen Volkes hinaus in das "verbotene Land" und geht zwei Menschenjungen in die Falle. Nie hätte er geglaubt, dass es diese Riesen wirklich gibt! Norgs Ausflug bringt aber nicht nur ihn in große Gefahr: Er muss unbedingt verhindern, dass die Menschen hinter das Geheimnis des Kleinen Volkes kommen.
Norg und seine Freunde sind einem Ungeheuer auf der Spur. Je weiter sie in den Wald vordringen, desto gruseliger wird es. Überall wachsen seltsame giftgrüne Pilze und andere unheimliche Pflanzen. Plötzlich stockt ihnen der Atem. Vor ihnen ragt ein riesiges Spinnennetz auf. Ob sich das Ungeheuer hier verbirgt?