Nakon osam godina provedenih iza rešetaka, Najdan Maksumić zvan Teddy odlučan je u namjeri da zauvijek raskrsti sa svojom kriminalnom prošlošću. Praznih je džepova, bez posla, pa je za početak prisiljen stanovati kod svoje sestre – što nijednom od njih nije nimalo zadovoljavajuće rješenje. A kada mu u život bane osoba iz prošlosti i zatraži hitno podmirivanje duga u iznosu od tristo tisuća kruna, situacija počinje ozbiljno izmicati kontroli. Nasreću, Teddy uskoro dobiva ponudu za dobro plaćen posao, doduše vrlo neuobičajen: mora pronaći otetog mladića, čiji se roditelji otmicu ne usuđuju prijaviti policiji. Umjesto toga, za pomoć su zamolili svoga prijatelja koji radi u jednom od najprestižnijih odvjetničkih ureda u Švedskoj, i koji je uvjeren da je upravo Teddy profil čovjeka potreban za uspješno rješavanje slučaja. Iako se posao čini čistim, Teddy si je obećao držati se podalje od bilo kakvih nezakonitih radnji u koje bi ga slučaj mogao uvaliti. Naposljetku ipak prihvaća ponudu jer mu utjerivač dugova opasno puše za vratom. Zajedno s jednom od mladih odvjetnica u usponu, iznimno sposobnom Emelie Jansson, Teddy započinje potragu za Philipom, mladim snobom iz poslovnog svijeta. Kako njihova istraga odmiče, na vidjelo izlaze mnoge prljave tajne iz Philipova privatnog života…
Teddy y Emelie Serie
Sumérjase en el crudo submundo de Estocolmo y el exclusivo mundo del derecho corporativo con esta apasionante serie. Siga la improbable asociación entre un exconvicto recién liberado que busca la redención y una joven abogada, astuta y ambiciosa. Juntos, abordan casos complejos que exponen los oscuros secretos que acechan bajo la superficie pulida de la ciudad. Espere una emocionante mezcla de crimen, acción y el choque de dos mundos muy diferentes.



Orden recomendado de lectura
In this superbly gritty thriller, Emilie Jansson, a new partner at a prestigious law firm, and Teddy, an ex-con trying to stay on the right side of the law, become involved with a burglary-turned-murder, but they are soon entangled in a snarly web with deep connections to Stockholm's criminal world, where history is never a thing of the past, and always ready to threaten those who lived it.
The second Swedish-set crime thriller from the fantastic Jens Lapidus, following Stockholm Delete