La historia original del moro de Venecia, de Gianbattista Giraldi Cinthio (1565), sirvió a William Shakespeare para crearáOtelo, la única de sus grandes tragedias basada en una obra de ficción.á Contraviniendo la imagen isabelina del moro, Shakespeare invierte los papeles de los protagonistas y otorga al moro Otelo el carácter de hombre noble y aristocrático, mientras que reserva para el italiano Yago la perversidad y la hipocresía, desarrollando en él uno de los estudios más profundos del mal. Al final, el protagonista, como un auténtico héroe trágico, consciente de su degradación y de su pérdida, escribe su propio epitafio, con la angustia del héroe destrozado.á Traducción y edición de Ángel-Luis Pujante, premio Nacional de Traducción.
Jiří Janeček Libros






Gentlemani (ne)čtou cizí dopisy
- 175 páginas
- 7 horas de lectura
Odhalená tajemství šifrovacích klíčů minulosti : ruční šifry. Edice Mozaika, sv. 9. 1. vydání.
Rozluštěná tajemství
Luštitelé, dešifranti, kódy a odhalení
Šifrování a luštitelské klíče od středověku po současnost jsou náplní nového titulu Jiřího Janečka, který se danou tematikou zabývá bezmála padesát let a přináší zajímavá poznání nejen odborníkům, ale i širší veřejnosti. 1. vydání.
Iluze a jistoty roku 1945
- 144 páginas
- 6 horas de lectura
Válka šifer
- 345 páginas
- 13 horas de lectura
Výhry a prohry československé vojenské rozvědky 1939-45) Sestavování a luštění šifer je nekonečný příběh boje mezi tvůrci šifer a jejich luštiteli. Je to příběh intelektuální bitvy, jejíž vliv na světovou historii je fascinující. Kódy stojí v pozadí mnoha historických mezníků. Někdy rozhodovaly o výsledcích bitev, jindy zapříčinily smrt korunovaných hlav. Za tím vším stojí věda o šifrách, neboli kryptologie.
