La historia original del moro de Venecia, de Gianbattista Giraldi Cinthio (1565), sirvió a William Shakespeare para crearáOtelo, la única de sus grandes tragedias basada en una obra de ficción.á Contraviniendo la imagen isabelina del moro, Shakespeare invierte los papeles de los protagonistas y otorga al moro Otelo el carácter de hombre noble y aristocrático, mientras que reserva para el italiano Yago la perversidad y la hipocresía, desarrollando en él uno de los estudios más profundos del mal. Al final, el protagonista, como un auténtico héroe trágico, consciente de su degradación y de su pérdida, escribe su propio epitafio, con la angustia del héroe destrozado.á Traducción y edición de Ángel-Luis Pujante, premio Nacional de Traducción.
Jiří Janeček Libros






Odhalená tajemství šifrovacích klíčů minulosti : ruční šifry. Edice Mozaika, sv. 9. 1. vydání.
Stručná historie kryptologie. Událost z roku 1939, kdy ministr zahraničí USA Henry Stimson zrušil kryptoanalytické oddělení svého ministerstva s odůvodněním, že gentlemani nečtou cizí dopisy, je poměrně známa. Kniha našeho předního kryptologa Jiřího Jančka stručně popisuje historii kryptologie. Publikace nepřibližuje pouze historický vývoj oboru, svoji pozornost zaměřuje především na využití kryptologie na území Československa od roku 1918 po rok 1989.
Rozluštěná tajemství
- 268 páginas
- 10 horas de lectura
Jakou roli hráli luštitelé, šifréři a dešifranti v rozhodujících okamžicích světových dějin? Zlaté časy luštitelských služeb představuje 20. století. Jak pracovaly tyto služby během první a druhé světové války? A je například možné, že by se zašifrovaný text skrýval dokonce i v Kosmově kronice? Kniha Jiřího Janečka, který se danou tematikou zabývá bezmála padesát let, přináší zajímavá poznání nejen odborníkům, ale i širší veřejnosti.
Iluze a jistoty roku 1945
- 144 páginas
- 6 horas de lectura
Válka šifer
- 345 páginas
- 13 horas de lectura
Výhry a prohry československé vojenské rozvědky 1939-45) Sestavování a luštění šifer je nekonečný příběh boje mezi tvůrci šifer a jejich luštiteli. Je to příběh intelektuální bitvy, jejíž vliv na světovou historii je fascinující. Kódy stojí v pozadí mnoha historických mezníků. Někdy rozhodovaly o výsledcích bitev, jindy zapříčinily smrt korunovaných hlav. Za tím vším stojí věda o šifrách, neboli kryptologie.
