Bookbot

Marco Rossari

    Este autor se ha consolidado como un respetado traductor del inglés, acercando las obras de numerosos autores significativos al público italiano. Sus traducciones destacan por una meticulosa atención a los matices estilísticos y al tono original. Más allá de su labor traductora, es también un periodista activo que aporta perspectivas y análisis a destacadas publicaciones italianas. Sus propias creaciones literarias abordan temas profundos y fenómenos literarios con un enfoque distintivo y que invita a la reflexión.

    Straight White Male
    Dal mondo: Invano veritas
    The Second Coming
    Predestinados
    Le stanze delle stagioni perdute
    The Posthumous Papers of the Pickwick Club (Volume 1)
    • Preserving a significant work in literary history, this modern edition of a classical text features a retyped and reformatted layout for enhanced readability. The effort aims to ensure that the charm and wit of the original content remain accessible to both contemporary and future readers, making it a valuable addition to any collection.

      The Posthumous Papers of the Pickwick Club (Volume 1)
      3,7
    • Le stanze delle stagioni perdute

      • 320 páginas
      • 12 horas de lectura

      Faith Bronson ha avuto tutto dalla vita: un matrimonio felice, due figli adorabili, un'infanzia privilegiata all'ombra del padre. O forse quasi tutto: negli ultimi tempi lei e David non si intendono più così bene e dal passato di Faith riemerge il fantasma di una sorellina rapita e scomparsa. Quando coglie il marito in flagrante col suo amante gay, il mondo roseo in cui si era convinta di vivere le crolla addosso. Non ha un lavoro e i figli hanno un disperato bisogno del suo amore. Può solo trasferirsi nella casa avita di Prospect Street dove, pur nel degrado totale in cui versa, si respira il fascino delle numerose generazioni femminili che l'hanno abitata. Eppure quel posto, dove tanti anni prima la piccola Hope è stata rapita, custodisce ancora molti segreti. Risolvere i misteri del passato può essere doloroso, ma Faith sa che non c'è altro modo perché lei e la sua famiglia possano ricominciare una vita degna d'essere vissuta. E' un libro molto coinvolgente. Un'avvolgente storia di famiglia che crolla fino ad arrivare alla rovina per poi riuscire a rinascere.

      Le stanze delle stagioni perdute
      3,7
    • Predestinados

      • 414 páginas
      • 15 horas de lectura

      Una antigua disputa entre familias. Una historia que se repite. Helen Hamilton se ha pasado sus 16 años de vida intentando esconder lo diferente que es, una tarea nada fácil en una isla tan pequeña como Nantucket y que se está volviendo cada vez más difícil. Las pesadillas sobre una travesía en el desierto hacen que se levante agotada y con sus sábanas manchadas de tierra. En la escuela, tiene alucinaciones de tres mujeres que lloran lágrimas de sangre; y lo último cuando se cruza con Lucas Delos por los pasillos del instituto, no puede reprimir un impulso asesino que la lleva a atacar al nuevo -y guapísimo- chico. Claro, que lo que ninguno de los dos saben es que están destinados a enfrentarse y convertirse en los últimos protagonistas de una historia que no ha cesado de repetirse durante milenios.

      Predestinados
      4,1
    • The Second Coming

      • 384 páginas
      • 14 horas de lectura

      The Son of God is back on Earth and starring on American Pop Star. God takes a look at the Earth around the time of the Renaissance and everything looks pretty good - so he takes a holiday. In Heaven-time this is just a week's fishing trip, but on Earth several hundred years go by. When God returns, he finds all hell has broken loose: world wars, holocausts, famine, capitalism and Christians. Everywhere. There's only one thing for it. They're sending the kid back. JC, reborn, is a struggling musician in New York City, trying to teach the one true commandment: Be Nice! His best chance to win hearts and minds is to enter American Pop Star. But the number one show in America is the unholy creation of a record executive who's more than a match for the Son of God... Steven Stelfox."

      The Second Coming
      4,0
    • Dal mondo: Invano veritas

      • 149 páginas
      • 6 horas de lectura

      Le avventure di un manipolo di trentenni dalle vite sospese su una cognizione del dolore inedita, costellate da escursioni in situazioni di una surreale comicità, attraverso i rituali poco convinti dei loro assilli quotidiani e per le traiettorie di fumosi incontri, mentre guardano la notte metropolitana o si lanciano in cerca di avventure, di qualche scampolo di sesso o di un giro di bicchieri. Un romanzo che presta la sua voce agli esponenti di un mondo che non appartiene, che resiste in modo istintivo e sconnesso, facendo quel che può per non scavalcare un margine irreversibile, che preferisce astenersi invece che opporsi e che cerca una strada sufficientemente sgombra da percorrere in pace.

      Dal mondo: Invano veritas
      3,2
    • Straight White Male

      • 400 páginas
      • 14 horas de lectura

      Kennedy Marr is a novelist from the old school. Irish, acerbic, and a borderline alcoholic and sex-addict, his mantra is drink hard, write hard and try to screw every woman you meet. He's writing film scripts in LA, fucking, drinking and insulting his way through Californian society, but also suffering from writers block and unpaid taxes. Then a solution presents itself - Marr is to be the unlikely recipient of the W. F. Bingham Prize for Outstanding Contribution to Modern Literature, an award worth half a million pounds. But it does not come without a price: he must spend a year teaching at the English university where his ex-wife and estranged daughter now reside. As Kennedy acclimatises to the sleepy campus, inspiring revulsion and worship in equal measure, he's forced to reconsider his precarious lifestyle. Incredible as it may seem, there might actually be a father and a teacher lurking inside this 'preening, narcissistic, priapic, sociopath'. Or is there... Straight White Male is a no-holds-barred look into the mid-life crisis and the contemporary male sexual psyche. It is a brilliant new satire from one of Britain's sharpest writers.

      Straight White Male
      3,9
    • The Laying on of Hands

      • 120 páginas
      • 5 horas de lectura

      Clive Dunlop was a masseur of exceptional talents. His 'services' were much in demand amongst the great and the good and after his untimely death at the age of 34 they - the film stars and politicians, the writers and publishers, the TV pundits and celebrity chefs - are gathered for his memorial service. The conduct of the service is a great worry for the priest taking the service but it proves to be a test for the congregation. This is Alan Bennett at his absolute best with an exceptional satire. It is a perfect work of fiction but it will give readers the extra frisson of pleasure of identifying many of the characters, including even the masseur. This is a small masterpiece.

      The Laying on of Hands
      3,4