E. Powys Mathers Orden de los libros

Edward Powys Mathers fue un traductor y poeta inglés celebrado por sus vibrantes y evocadoras interpretaciones de la literatura asiática y persa. Sus traducciones a menudo adoptaban licencia poética, buscando capturar el espíritu y la sensualidad del material original en lugar de adherirse a una estricta exactitud académica. Más allá de sus traducciones literarias, también fue un creador pionero de crucigramas crípticos avanzados, estableciendo un legado significativo en la composición de acertijos. Su obra ofrece a los lectores un viaje a reinos exóticos con un distintivo toque literario.