Aylmer Maude Series

Aylmer Maude y su esposa Louise Maude fueron traductores ingleses de las obras de Tolstói. Aylmer Maude también escribió la biografía de su amigo Tolstói; después de muchos años en Rusia, los Maude dedicaron el resto de sus vidas en Inglaterra a traducir los escritos de Tolstói y a promover el interés público en su obra. Aylmer Maude también participó en una serie de causas progresistas e idealistas a principios del siglo XX.