Bookbot

Aylmer Maude

    Aylmer Maude y su esposa Louise Maude fueron traductores ingleses de las obras de Tolstói. Aylmer Maude también escribió la biografía de su amigo Tolstói; después de muchos años en Rusia, los Maude dedicaron el resto de sus vidas en Inglaterra a traducir los escritos de Tolstói y a promover el interés público en su obra. Aylmer Maude también participó en una serie de causas progresistas e idealistas a principios del siglo XX.

    World's Classics: Anna Karenina
    The Devil and Other Stories
    Twenty-three Tales
    Guerra y paz
    Ana Karenina
    • The Devil and Other Stories

      • 296 páginas
      • 11 horas de lectura

      This collection of eleven stories spans virtually the whole of Tolstoy's creative life. While each is unique in form, as a group they are representative of his style, and touch on the central themes that surface in War and Peace and Anna Karenina. Stories as different as The Snowstorm, Lucerne, The Diary of a Madman and The Devil are grounded in autobiographical experience. They deal with journeys of self-discovery and the moral and religious thought that characterizes Tolstoy's works of criticism and philosophy. Strider and Father Sergy, as well as reflecting Tolstoy's own experiences, also reveal profound psychological insights. These stories range over much of the nineteenth-century Russian world, from the nobility to the peasantry, the military to the clergy, from merchants and cobblers to a horse and a tree. Together they present a fascinating picture of Tolstoy's skill and artistry.The snowstorm --Lucerne --Three deaths --Polikushka --Strider : the story of a horse --God sees the truth, but waits --The notes of a madman --Where love is, God is --The devil --Father Sergy --After the ball.

      The Devil and Other Stories2003
      3,6
    • World's Classics: Anna Karenina

      With New Notes and Introduction

      • 866 páginas
      • 31 horas de lectura

      "The Constance Garnett translation has been revised throughout by the editors."

      World's Classics: Anna Karenina1995
    • Anna Karenina es, junto con la monumental Guerra y paz, una de las obras clave Lev Tolstoi, en la que vemos todas las señas de identidad del gran realismo ruso: fina crítica social y multitud de personajes con una profundidad psicológica asombrosa. Las desventuras de Anna Karenina y su afán por integrarse en una sociedad hipócrita que la margina por adúltera, pero perdona los desmanes de su amante, nos hacen reflexionar sobre la invisibilización de la mujer a la par que nos ofrecen un fresco monumental de la Rusia decimonónica y todas sus contradicciones. Together with the monumental War and Peace, Anna Karenina is one of Leo Tolstoy's most important works and a classic of Russian realism. It contains all the hallmarks of that genre, from pointed social critique to psychologically complex characters. Anna Karenina's misadventures and eagerness to integrate into a hypocritical society that condemns her for adultery, but pardons her lover's excesses, offer a portrait of nineteenth-century Russia in all its contradictions. It also encourages us to reflect on the way women are invisibilized in society.

      Ana Karenina1995
      4,3