Ferruccio Masini Orden de los libros (cronológico)

This splendid new translation presents an extraordinary work of modern literature, featuring facing-page commentary by Kafka's acclaimed biographer. Written in 1917 and 1918, the Zürau aphorisms consist of over 100 philosophical reflections composed in a Bohemian village. Among Kafka's most enigmatic writings, they delve into profound questions about truth, morality, and the spiritual and sensory realms. This bilingual volume is the first annotated edition, offering valuable insights into Kafka's mind. Edited and introduced by renowned biographer Reiner Stach, and translated by Shelley Frisch, each aphorism is displayed on its own page in both English and the original German, accompanied by enlightening notes. The aphorisms blend literary and analytical thought, showcasing radical ideas and original imagery, all conveyed in exceptionally condensed language. They evoke Kafka's unsettling charm, often leading readers into unfamiliar territory that can transform into moments of clarity: "I have never been in this place before: breathing works differently, and a star shines next to the sun, more dazzlingly still." Ultimately, this volume reveals that these multifaceted gems are deeply connected to Kafka's novels and stories, situated at the very heart of his literary cosmos. Long overlooked by readers and scholars, these aphorisms finally receive the attention they deserve.

Edizioni integrali.

Compuesta por Nietzsche en el verano de 1887 y publicada a principios de invierno de ese mismo año, la Genealogía de la moral nace como un «escrito polemico», presentándose bajo una consciente provocación. Algunas de las teorías sociales más controvertidas de Nietzsche, como la contraposición entre la moral de los señores y la moral del rebaño, se exponen y argumentan ampliamente en estas páginas. Cada referencia social se conecta a su presuppuesto metafísico: la indagación sobre la «origen de nuestros prejuicios morales» presupone la pregunta sobre la «origen del mal», a la que Nietzsche se dedicó desde su «primer juego de infancia literario». Nietzsche sabía que este escrito sonaría «urtante al oído», pero también que, en su época como en la nuestra, esto es inevitable para cualquier búsqueda que cuestione radicalmente la bondad de los buenos sentimientos y se ofrezca como un amargo antídoto a las peroraciones de aquellos que «no dan el nombre de venganza, sino de ‘triunfo de la justicia’». Así, con todas sus contradicciones y dolorosas tensiones, la Genealogía de la moral sigue siendo un ensayo valioso.

Dos obras del filósofo además de evidente carácter polémico. En el Anticristo, Nietzsche se levanta contra las concepciones que juzga negadoras de los valores vitales y que someten al hombre a una lenta pero segura degradación. Por encima de lo que pueda pensarse de textos controvertibles, la defensa de la vida resulta en ellos objetivo y recompensa estimables. Creyentes y descreídos tienen derecho a pensar frente a estas páginas todo lo que las mismas les sugieran, pero unos y otros deberán reconocer que se encuentran ante una de esas creaciones intelectuales que el espíritu humano se eleva a una altura deslumbrante.