Milena Benini Orden de los libros (cronológico)

With additional material and a new foreword.Thirty years of celebrating the comic genius of Douglas Adams... If you've done six impossible things this morning, why not round it off with breakfast at Milliways, the Restaurant at the end of the Universe? Which is exactly what the crew of the Heart of Gold plan to do. There's just the small matter of escaping the Vogons, avoiding being taken to the most totally evil world in the Galaxy and teaching a space ship how to make a proper cup of tea. And did anyone actually make a reservation? Volume Two in the Trilogy of Five

La historia de esta novela es muy curiosa. Primero fue una serie radiofónica de la BBC, lanzada casi subrepticiamente, pero que rápidamente alcanzó una gran popularidad. Posteriormente, se publicó en forma de libro, logrando un éxito fulminante, con 2 millones de ejemplares vendidos en tres años en la edición inglesa y 650.000 en Estados Unidos en los primeros seis meses tras su lanzamiento en 1980. Se han realizado discos, adaptaciones teatrales, series televisivas y gadgets relacionados con este libro y sus tres secuelas. Douglas Adams ha sido comparado con el grupo Monty Python, Kurt Vonnegut, Lewis Carroll, Edward Lear y Jonathan Swift. La acción comienza justo antes de la inesperada demolición de la Tierra para dar paso a una autopista hiperespacial. Arthur Dent, un hombre común, se salva gracias a su amigo Ford Prefect, un extraterrestre con apariencia humana. Ambos logran colarse como polizones en una nave de los temibles Vogones, burócratas verdes con una terrible inclinación hacia la poesía atroz, quienes los expulsan al espacio. Tras su rescate por un pirata esquizoide de dos cabezas y tres brazos, Zaphod Beeblebrox, Presidente de la Galaxia, se embarcan en desopilantes aventuras, conociendo a otros personajes singulares, como Marvin, el Androide Paranoide, extraordinariamente inteligente y profundamente melancólico.

The unhappy inhabitants of planet Krikkit are sick of looking at the night sky above their heads--so they plan to destroy it. The universe, that is. Now only five individuals stand between the white killer robots of Krikkit and their goal of total annihilation. They are Arthur Dent, a mild-mannered space and time traveler, who tries to learn how to fly by throwing himself at the ground and missing ; Ford Prefect, his best friend, who decides to go insane to see if he likes it ; Slartibartfast, the indomitable vice president of the Campaign for Real Time, who travels in a ship powered by irrational behavior; Zaphod Beeblebrox, the two-headed, three-armed ex-head honcho of the Universe ; and Trillian, the sexy space cadet who is torn between a persistent Thunder God and a very depressed Beeblebrox. How will it all end? Will it end? Only this stalwart crew knows as they try to avert "universal" Armageddon and save life as we know it--and don't know it.