V pořadí již dvanáctý sborník Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka (AUČCJ) nabízí čtenářům výběr těch nejdůležitějších a nejzajímavějších příspěvků přednesených na čtyřech pravidelných společných setkáních Asociace uskutečněných v roce 2017. Mezi přednášejícími se i v tomto roce objevili nejen specialisté z různých oborů, ale především…
V patnáctém sborníku Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka (AUČCJ)
naleznete výběr z příspěvků přednesených na čtyřech pravidelných setkáních
AUČCJ uskutečněných v průběhu roku 2020. V uplynulém roce se příspěvky na
setkáních týkaly čtyř základnách témat: češtiny pro studium, češtiny v
zahraničí, češtiny pro práci a češtiny v rodině. Mezi přispěvateli stejně jako
v předešlých letech převažují učitelé češtiny jako cizího jazyka nebo učitelé
češtiny jako druhého jazyka, ale najdeme zde rovněž lingvisty a další
odborníky. Čtenáři se ve sborníku seznámí s nově vydanými jazykovými
publikacemi, získají informace o nových aplikacích a materiálech v rámci oborů
češtiny pro cizince a češtiny jako druhého jazyka. Prostřednictvím příspěvků
zahraničních lektorů čtenáři nahlédnou do výuky češtiny ve Francii, Číně nebo
Japonsku. Díky prakticky zaměřeným příspěvkům je možné ve sborníku načerpat
spoustu inspirace do jazykové výuky v on-line i off-line podobě. Příspěvky se
zaměřují na výslovnostní a gamifikační aktivity, diferenciaci ve výuce, ale
také třeba na to, jak natáčet výuková videa či podcasty. V neposlední řadě se
sborník zaměřuje na výuku češtiny u dětí žijících v zahraničí. Asociace
učitelů češtiny jako cizího jazyka, z. s. (AUČCJ) je odborná zájmová
organizace učitelů češtiny jako cizího jazyka na všech stupních a typech škol
i mimoškolských vzdělávacích zařízení. AUČCJ byla založena v roce 2003. Od té
doby se uskutečňují pravidelná setkání a semináře, na kterých vystupují
učitelé a odborníci z České republiky i ze zahraničí.
V pořadí již čtrnáctém sborníku Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka
(AUČCJ) čtenářům předkládáme výběr z příspěvků přednesených na čtyřech
pravidelných setkáních AUČCJ uskutečněných v průběhu roku 2019. Mezi
přispěvateli pochopitelně převažují učitelé češtiny jako cizího jazyka, ale
najdeme zde rovněž lingvisty, specialisty na kulturu a reálie různých
jazykových oblastí a další odborníky. Čtenáři ve sborníku tradičně najdou
informace o nově vydaných publikacích či projektech v rámci oboru a
představení různých spolků a organizací, které se zabývají výukou češtiny jako
cizího jazyka. V rámci prezentace prací studentů a absolventů upozorněme např.
na příspěvek zabývající se atraktivním tématem využití dramatických prvků ve
výuce gramatiky. Každé ze setkání se v roce 2019 zaměřovalo na sdílení
zkušeností s výukou studentů z určité jazykové oblasti. Podařilo se nám tak
sesbírat příspěvky popisující zkušenosti z práce se studenty s arabským,
vietnamským, slovanským (zejména ukrajinským a ruským), švédským či německým
mateřským jazykem. Prostřednictvím příspěvků z minilekcí perštiny nebo
vietnamštiny mohou čtenáři pro změnu nakouknout pod pokličku i těmto jazykům.
V sedmnáctém sborníku Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka (AUČCJ)
čtenářům předkládáme výběr z příspěvků přednesených na čtyřech pravidelných
setkáních AUČCJ uskutečněných v průběhu roku 2022. Přednášejícími byli učitelé
češtiny jako cizího či druhého jazyka nebo lektoři dalších jazyků, lingvisté a
odborníci z dalších oborů. Sborník prostřednictvím úvodních příspěvků čtenáře
seznamuje s nově vydanými učebnicemi češtiny pro cizince, s ohledem na vývoj
situace ve světě zahrnuje aktuální problematiku integrace ukrajinských
studentů – dětí, dospívajících i dospělých. Další příspěvky se věnují
sociokulturním kompetencím, využití didaktizovaných reálií ve výuce a
autentickým materiálům, a to jak textovým, tak audiovizuálním. V rámci
příkladů dobré praxe se čtenář dozví, jak se studenty mluvit česky hned od
prvních lekcí a jak při práci se studenty využívat literární formu haiku.
Učitelé jistě ocení příspěvek o podpoře duševního zdraví pedagogů. Věříme, že
vám příspěvky sborníku přinesou nejen spoustu ponaučení, ale především
inspirace a chuti vyzkoušet (nejen) v lekcích něco nového. Asociace učitelů
češtiny jako cizího jazyka, z. s. (AUČCJ) je odborná zájmová organizace
učitelů češtiny jako cizího jazyka na všech stupních a typech škol i
mimoškolských vzdělávacích zařízeních. AUČCJ byla založena v roce 2003. Od té
doby se každoročně uskutečňují čtyři pravidelná setkání a několik metodických
seminářů, na kterých přednášejí učitelé a odborníci z České republiky i ze
zahraničí.
V šestnáctém sborníku čtenářům předkládáme výběr z příspěvků přednesených na
čtyřech pravidelných setkáních AUČCJ uskutečněných v průběhu roku 2021.
Vzhledem ke společenské situaci bylo v uplynulém roce nutné tři ze čtyř
setkání uspořádat v online podobě, a tak se i témata většiny příspěvků týkala
právě online výuky. Našimi přednášejícími letos byli učitelé češtiny jako
cizího jazyka, učitelé češtiny jako druhého jazyka nebo lektoři dalších
jazyků. Stejně jako v minulých letech jsme ke spolupráci přizvali také
lingvisty a odborníky z dalších oborů. Prostřednictvím příspěvků čtenáře
seznamujeme s nově vydanými učebnicemi češtiny pro cizince, učebnicemi pro
děti s odlišným mateřským jazykem a dalšími užitečnými publikacemi. Zájemci se
mohou dozvědět jak využívat různé online aplikace v individuální i skupinové
výuce. Několik praktických příspěvků se zabývá přípravou, propagací a
psychohygienou jazykových online lektorů. Nechybějí ani teoretičtěji
orientované příspěvky, které nám např. ukážou jak využít jazykový koučink při
práci se studenty nebo jak pracovat s dětmi s poruchami pozornosti. V
neposlední řadě se podíváme na to, jak v lekcích z didaktického hlediska
pracovat s adaptovanými literárními texty a uměleckým stylem obecně.
V osmnáctém sborníku Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka (AUČCJ)
čtenářům předkládáme výběr z příspěvků přednesených na čtyřech pravidelných
setkáních AUČCJ uskutečněných v průběhu roku 2023. Přednášejícími byli učitelé
češtiny jako cizího či druhého jazyka nebo lektoři dalších jazyků, lingvisté a
odborníci z dalších oborů. Sborník prostřednictvím úvodních příspěvků čtenáře
seznamuje s nově vydanými učebnicemi češtiny pro cizince a novými projekty z
oboru. Další příspěvky se věnují novým formám výuky, jako např. výukou jazyků
po telefonu, jazykovým mentoringem nebo výukou s pomocí umělé inteligence. Dva
příspěvky zachycují tvorbu a průběh jazykových zkoušek pro dospělé, přesněji
certifikovaných zkoušek a Zkoušky z jazyka a reálií pro účely udělování
státního občanství ČR. Oba příspěvky shrnují zásadní informace pro všechny,
kdo se k podobným zkouškám chystají nebo k nim připravují své studenty.
Poslední část sborníku tvoří příspěvky věnující se češtině jako cizímu jazyku
se zaměřením. Kromě obecného zamyšlení nad specifiky specializované češtiny
bude čtenáři podrobněji přiblížena praxe výuky obchodní, lékařské a právnické
češtiny. Věříme, že vám sborník pomůže rozšířit obzory o dění v oboru a ukáže
další možné cesty jak tento potenciál využít. Asociace učitelů češtiny jako
cizího jazyka, z. s. (AUČCJ) je odborná zájmová organizace učitelů češtiny
jako cizího jazyka na všech stupních a typech škol i mimoškolských
vzdělávacích zařízeních. AUČCJ byla založena v roce 2003. Od té doby se
každoročně uskutečňují čtyři pravidelná setkání a několik metodických
seminářů, na kterých přednášejí učitelé a odborníci z České republiky i ze
zahraničí.