Pero existe la música

Más información sobre el libro

El segundo volumen de los escritos de Vladimír Holan, Ale es música, continúa directamente con el primer volumen, Jeskyně slov, que reunió las colecciones de poesía lírica de Holan de los años 1930 a 1940. El libro está compuesto por dos colecciones de versos escritas entre 1939 y 1948. La primera, titulada Sin título, fue publicada por primera vez en 1963 y se relaciona estrechamente en tiempo y forma con la obra clave de Holan, Záhřmotí, creada a finales de los años treinta y publicada en 1940. La segunda, En progreso, solo pudo ser publicada en 1964. Ambas colecciones se publicaron únicamente dos veces, la segunda en 1968 en los Escritos reunidos de Vladimír Holan. Ale es música es notable también porque la colección Sin título está escrita en estrofas rítmicas y rimadas regulares, mientras que En progreso representa el primer paso sistemático hacia el ámbito del verso libre.