Anthologie Ilias und Odyssee

Más información sobre el libro

Die Kenntnis der beiden Homer zugeschriebenen Großepen ist für das Studium des klassischen Altertums von großer Bedeutung. Da die Ilias und die Odyssee kaum je zusammen und umfassend in einem handlichen Buch behandelt werden können, bietet diese Anthologie eine repräsentative Auswahl wichtiger Szenen und kulturhistorisch interessanter Textstücke. Das Buch eignet sich sowohl für die Klassische Altertumswissenschaft als auch für den Altgriechischunterricht an Universitäten und Gymnasien. Eine ausführliche Einleitung behandelt die historischen Grundlagen der homerischen Epik, einschließlich der Verbreitung durch Sänger und Rhapsoden. Zudem wird ein Überblick über die griechische Welt im 2. Jahrtausend v. Chr. sowie die Chronologie der Stadt Troja und die Historizität des Trojanischen Kriegs gegeben. Die Struktur und der Aufbau der Epen werden ebenfalls thematisiert. Der Text enthält wichtige Passagen im griechischen Original (Vulgata) mit umfangreichen Erläuterungen, die nicht nur grammatikalische Aspekte, sondern auch Übersetzungen schwieriger Phrasen umfassen. Diese Eigenheit ermöglicht es Griechisch Lernenden, die homerische Sprache leichter zu verstehen und zu übersetzen. Ein Anhang beschreibt die Sprache Homers detailliert und erklärt herausragende Begriffe sowie wichtige Orts- und Personennamen. Die Auswahlbibliographie wurde aktualisiert, um die wichtigsten Textausgaben und Hilfsmittel zu reflektieren.