Golden Kamuy, Vol. 31

Die Gruppen um Sugimoto, Asirpa und Hijikata fliehen vor Oberleutnant Tsurumi und seinen Männern und besteigen einen Zug nach Hakodate, der jedoch von der 7. Division besetzt ist. Ein entscheidender Kampf um die Zukunft Hokkaidos und das Schicksal der Ainu entbrennt.