Hey Yo! Yo Soy! 40 Years of Nuyorican Street Poetry: 40 Years of Nuyorican Street Poetry, a Bilingual Edition

Exploring the experiences of growing up Puerto Rican in New York City's El Barrio, this bilingual collection features works from three influential books by Jesus Papoleto Meléndez, a key figure in the Nuyorican Movement. The volume addresses significant political, intellectual, and linguistic themes that resonate today. It includes contributions from notable figures such as Samuel Diaz and Sandra Maria Esteves, along with historical photos and an in-depth interview with Meléndez, making it a compelling and essential read for poetry enthusiasts.