Imperium

Más información sobre el libro

Russland: Das Imperium meldet sich zurück. Ryszard Kapuściński verfasste seine Reportagen, als das Weltreich sich verabschiedete. Seine Diagnosen sind nach wie vor relevant: „Die Grenzen innerhalb der ehemaligen Sowjetunion stellen eine gefährliche Zeitbombe dar“, schrieb er in den 90er-Jahren. Diese Berichte sind nicht nur Momentaufnahmen, sondern resultieren aus fünfzig Jahren Erfahrung, was ihren diagnostischen Blick in die Zukunft prägt. Kapuściński beschreibt seine ersten Erlebnisse: 1939 erlebte er als Kind den Einmarsch der sowjetischen Truppen in Pinsk, was ihn zum Zeugen der ersten Deportationen und der darauffolgenden „Umerziehung“ machte. Nach Stalins Tod reiste er als junger Journalist durch die gesamte Union und dokumentierte die Geschehnisse in Moskau, Sibirien und Mittelasien. Von 1989 bis 1991 schildert er den Zerfall des Imperiums. Ohne Dolmetscher durchstreifte er das riesige Land, von Brest bis Magadan, von Workuta bis Termez an der afghanischen Grenze. In seinem Postskriptum von 1992 fasst er seine Erfahrungen aus einem halben Jahrhundert im „Heimatland aller Werktätigen“ zusammen. Kapuściński, geboren 1932 in Pinsk, gilt als „Reporter des Jahrhunderts“ und war jahrzehntelang als Korrespondent und Schriftsteller in Asien, Amerika und Afrika tätig. Seine Werke wurden in viele Sprachen übersetzt.