Kreolisierung versus Pidginisierung als Kategorien kultureller Differenzierung

Kreolistik wird in dieser Arbeit für das Verständnis identitätsbezogener Phänomene von Kultur nutzbar gemacht. Durch die Untersuchung ethnischer und supraethnischer Referenzen krioischer, freetonischer, sprachlicher, geheimgesellschaftlicher und nationaler Identität werden kulturelle Kreolisierungs- und Pidginisierungsprozesse bedeutender Aspekte neoafrikanischer Identität in Freetown aufgedeckt. Diese Prozesse werden hinsichtlich ihrer Bedeutung und Wirkung auf individueller und gesellschaftlicher Ebene analysiert. Es treten Wechselbeziehungen zwischen ethnischer und supraethnischer Identität sowie intra- und interethnischen Wahrnehmungs-, Kommunikations- und Handlungsmustern hervor. Theorien, die im Kontext der linguistischen Forschung zu Kreol- und Pidginsprachen entwickelt wurden, werden für das Verständnis kultureller Identitätsphänomene in begriffstheoretischer, analytischer und methodologischer Hinsicht verwendet. Die Analyse zeigt, wie kulturelle Identitäten geformt und beeinflusst werden, und beleuchtet die komplexen Interaktionen zwischen verschiedenen Identitätsmustern.