Jon Fosse recibió el premio Nobel de Literatura en 2023, el mismo año en que se publicó en castellano su novela "Mañana y tarde”. La obra tiene claramente dos partes. La primera (la Mañana) recoge el nacimiento de un niño que se va a llamar Johannes. Su padre Olei, va mostrando sus sentimientos, sus proyectos… viene a ser como desnudar su conciencia. La segunda parte (la Tarde), que es más larga, nos narra la vejez de Johannes que va mezclando sueños y realidad al evocar su propia vida, como pensando en voz alta. Quizá por eso, algunos lectores se perderán un poco en ese juego entre lo que sucede realmente y lo que es fruto de su imaginación, aunque, prestando un poco de atención, se entiende perfectamente. La novela está redactada de forma peculiar porque no hay casi signos de puntuación: tan sólo alguna coma y unos pocos puntos. De todas formas, la narración se sigue bien y el lenguaje es elegante.
Más información sobre el libro
Die Geschichte des Fischers Johannes, eines einfachen, alten Mannes. Er erinnert sich an sein vergangenes Leben, an diejenigen Menschen, die ihm am meisten bedeutet haben, seine Frau und sein Freund Peter, beide längst verstorben. Johannes' Sehnsucht wird sich an diesem Tag erfüllen. Als seine Tochter am nächsten Morgen nach ihm sieht, ist er tot.