Z Ulice do Ringu: aneb Jak se ze Syna stává Muž

„Nikdo z lidí kolem mě pro mě nebyl v životě a při mých životních rozhodnutích důležitější než můj otec.“ Tak začíná autobiografie legendárního trenéra boxu a komentátora Teddyho Atlase, který se z rebelského syna lékaře stal mužem ctícím hodnoty svého otce. Atlas vzpomíná na klíčové momenty svého fascinujícího života - od mladistvého delikventa na newyorském Staten Islandu, přes boxerskou kariéru a šampiónství v turnaji Golden Gloves, až po přátelství s mafiánem Sammy „the Bull“ Gravano. Jako trenér vedl šampióny včetně čtrnáctiletého Mike Tysona a Michaela Moorera, kterého dovedl k titulu proti Evanderu Holyfieldovi. Atlas také popisuje, jak trénoval tanečnici Twylu Tharpovou pro její comeback a spolupracoval s hercem Willemem Dafoem na roli boxera ve filmu Vítězství ducha. Dále se podělí o své zkušenosti z Polska, kde vytvářel choreografii pro boxerské scény. Atlas odhaluje svou životní filosofii, která je silně inspirující a ukazuje, že jeho příběh není jen o boxu, ale o překonávání překážek, soucitu, cti a triumfu.