A syntactic contrastive study of Sherpa and English with occasional reference to Nepali and Hindi and a brief Sherpa-English dictionary

Más información sobre el libro

Der Verfasser stammt aus Nepal und hat unter Leitung der Betreuer dieser Arbeit ein linguistisches Feldforschungsprojekt in Namche, einem Sherpa-Sprachgebiet im Norden Nepals, durchgeführt – einem Gebiet, das nicht mehr unter Kontrolle der Zentralregierung, sondern einer maoistischen Bewegung besteht. Für das Sherpa, das mit dem Tibetischen nahe verwandt ist, werden hier grundlegende grammatische Daten zur Syntax sowie ein rudimentärer Grundwortschatz aus den Daten des Feldforschungsprojekts präsentiert. Gelegentlich wurden Bezüge zum Hindi und Nepali hergestellt, um festzustellen, ob es Anzeichen dafür gibt, wonach dem Tibetischen nahe verwandte Sprachen wie das Sherpa auch Nepali entsprechend linguistisch beeinflusst haben, wie dies einige andere Autoren in der älteren Literatur vermuten.