Neben Deutsch

Más información sobre el libro

Mehrsprachige Staaten sind weltweit der Normalzustand, wobei in Europa nur Island und Portugal als Ausnahmen gelten. In Deutschland existieren einheimische Sprachgemeinschaften, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, darunter Dänisch, Nordfriesisch, Saterfriesisch, Niedersorbisch, Obersorbisch und Romanes. Zudem ist das Niederdeutsche in den norddeutschen Bundesländern als Regionalsprache präsent. Diese autochthonen Minderheiten- und Regionalsprachen sind jedoch im öffentlichen Bewusstsein wenig prominent. Im Gegensatz zu den sprachlichen Belangen von Migrantengruppen, die zu Recht Aufmerksamkeit erhalten, stehen die einheimischen Sprachgemeinschaften weniger im Fokus, da ihre nationale Identität als Deutsche unbestritten ist und die meisten Sprecher auch Standarddeutsch beherrschen. Ihre Sprachen sind oft auf den Privatbereich beschränkt, was zu einem Mangel an Konflikten und öffentlicher Aufmerksamkeit führt. Historisch gab es jedoch Kämpfe und Diskriminierung, die weitgehend der Vergangenheit angehören. Die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen, die 1998 von der Bundesregierung ratifiziert wurde, verpflichtet zum Schutz dieser Sprachen. Der vorliegende Band widmet sich den einheimischen Minderheiten- und Regionalsprachen in Deutschland und basiert auf Beiträgen einer Tagung, die 2007 in Bremen stattfand. Ziel ist es, den betroffenen Sprachgemeinschaften ein Forum zur Selbstdarstellung zu bieten.