Příběhy právních pojmů

V roce 2013 vědci v CERNu potvrdili existenci bosonu, elementární částice, jejíž existence byla předpovězena britským fyzikem Peterem Warem Higgs. Tento objev vedl k udělení Nobelovy ceny za fyziku autorům teorie bosonu. Pojem bosonu se musel nejprve zrodit, abychom jej mohli v urychlovači vidět. Kant by řekl, že co není v pojmech, nevidíme. Jsme oslepeni úspěchy přírodních věd a užíváme jejich technologické aplikace, jako jsou notebooky a smartphony, aniž bychom si uvědomovali, že podobný princip platí i pro humanitní obory a poznávání lidského společenství. Právní pojmy, kterými poznáváme právo, jsou výsledkem lidské činnosti a odrážejí dobové kontexty, výzvy a hodnoty. Tyto pojmy mají své příběhy. Místo tradičního historického přístupu, který se soustředí na to, co a kdy se odehrálo, se zaměřuji na otázku proč. Proč lidé před námi hledali odpovědi na životní výzvy v nových právních pojmech a institucích? Proč generace reagovaly na historické výzvy a vkládaly do jazyka a institucí nové významy? Bez tohoto poznání nejsme schopni ovládat náš jazyk a rozumět obsahu používaných pojmů, což odráží naši současnou nejistotu a zmatenost v přemíře slov a fragmentaci myšlenkových soustav.