Journal der KGL-Artillerie 1804 - 1808: 4 Jahre in Portchester Castle in England ; Studien zur Geschichte der King's German Legion (KGL) ; Erläuterungen wesentlicher Aspekt und Zusammenfassung der Kapitel auf Englisch

Más información sobre el libro

Nach der positiven Resonanz der ersten Auflage war eine zweite Auflage notwendig. In dieser wurden Anregungen und Kritiken aufgenommen, Sach- und Schreibfehler korrigiert und einige Aspekte vertieft. Das Bildmaterial wurde reduziert und in den Anhang verschoben. Auf Wunsch britischer Leser haben wir für alle Kapitel eine englische Zusammenfassung hinzugefügt. Die Transkription des Originals, die der ersten Auflage beilag, ist nun auf Anfrage erhältlich. Besonders erfreulich ist, dass wir neue Dokumente gefunden und in den Text integriert haben. Im Hauptstaatsarchiv Hannover stießen wir auf einen Brief von James Bathurst an Oberst Decken vom 28. Mai 1805, der die Nutzung des Portchester Castles durch die reitende Artillerie betrifft. Jens Mastnak und Michael-Andreas Tänzer lieferten Transkriptionen von Briefen Georg Gustav Brauns an den Herzog von Cambridge (1804) und von Friedrich von Linsingens an Friedrich von der Decken (1805), die die Personallage des Regiments in Portchester beleuchten. Joachim Niemeyer wies uns auf eine handgezeichnete Karte eines englisch-hannoverschen Manövers vom Januar 1804 hin, die wir im Militärgeschichtlichen Museum Rastatt einsehen konnten. Jasper Heinzen klärte uns über die Identität von Mr. Thornton auf, der 24 Bibeln an das Regiment spendete. Lothar Maier, ein erfahrener Artillerist der Bundeswehr, gab uns Anregungen zur Zeit der KGA nach 1808. Wir empfehlen dazu die Lektüre von Nick Lipscombe