VOICES

Más información sobre el libro

„Beschreibe einen Moment, in dem Du Dich lebendig gefühlt hast“. In fremden Sprachen erzählen Menschen, deren Aussagen die Medienkünstlerin Tessa Knapp für ihr Projekt VOICES aufgezeichnet hat, vom Empfinden ihrer Lebendigkeit. Vor dem Hintergrund kultureller Diversität setzt die Installation die Kompilation der Erzählstimmen mit einer raumgreifenden Schriftprojektion als erweiterte Form der Untertitelung in eine raumbezogene Dramaturgie (in der Kölner Artothek*). Das Künstlerbuch zur gleichnamigen Ausstellung führt die Transkriptionen des Gesprochenen - ähnlich einem Libretto - als Fragmentsammlung in 15 Kapiteln in ein deutsch-englisches Lesebuch zusammen. Begleitet von Textbeiträgen** von Noemi Smolik und Jochen Heufelder.