Válka o černé díry: souboj se Stephenem Hawkingem o záchranu principů kvantové mechaniky

Příběh začíná v roce 1981, kdy se vedla debata o osudu informací v černé díře. Stephen Hawking tvrdil, že informace jsou navždy ztraceny, zatímco Leonard Susskind zastával názor, že takový zánik odporuje základním fyzikálním zákonům. Tato konfrontace ilustruje dva vědecké přístupy: jeden se zaměřuje na relativitu, druhý na kvantovou mechaniku. Spor vedl k rozpracování holografického principu, podle něhož by vesmír mohl být dvourozměrnou informační strukturou na kosmologickém horizontu. Susskind se v knize zabývá holografickým principem a teorií strun, přičemž uznává, že porozumění kvantovému vesmíru vyžaduje abstraktní matematiku, ale snaží se to přiblížit čtenářům. Hawking, jakožto jeden z nejznámějších fyziků, se stal symbolem "války o černé díry". Jeho tvrzení o ztrátě informací má dalekosáhlé důsledky pro fyziku a náš svět. Dvouleté úsilí obou vědců, které nakonec vedlo k Hawkingovu ustoupení, přineslo důležité teoretické poznatky a hypotézu, že náš svět může být holografickou iluzí, projekcí z dimenze, kterou si dosud nedokážeme plně představit.