Staatsarchiv Breslau

Más información sobre el libro

Erster vollständiger Überblick über die wertvollen Bestände des Breslauer Archivs: Der Wegweiser verzeichnet und beschreibt die Bestände des bedeutendsten schlesischen Archivs in Breslau. Die Bestände reichen vom Mittelalter bis 1945. Ebenfalls erfaßt sind die Dokumente, die nach dem Zweiten Weltkrieg aus der DDR und der Sowjetunion nach Breslau zurückgebracht wurden. Der Wegweiser ist von Mitarbeitern des Staatsarchivs Breslau bearbeitet. Damit liegt erstmals ein vollständiger Überblick vor. Das in polnischer Sprache 1996 publizierte Buch wurde im Auftrag des Bundesinstituts für ostdeutsche Kultur und Geschichte ins Deutsche übertragen. Es handelt sich um den ersten Band einer Reihe von weiteren Übersetzungen polnischer Archivführer über archivalische Bestände der historischen deutschen Ostgebiete. „Der bisweilen verwirrenden Vielfalt an Katalogen und Verzeichnissen, die nicht selten schlecht lesbar, überholt oder unsystematisch sind, einen geordneten Gesamtüberblick aller Bestände gegenübergestellt zu haben, ist das Verdienst der Autoren.“ (Damals, 5/97)