Sämtliche Werke und Briefe, 3 Bde.

In dieser Studienausgabe werden alle Texte Hölderins in der originalen Orthographie wiedergegeben. Die Befürchtung, dass sie sich dadurch als schwerer lesbar oder antiquiert erweisen würden, hat sich nicht bestätigt. Im Gegenteil: Erst durch den Verzicht auf jede noch so behutsame Modernisierung kann sich Hölderlins Sprache in ihrem vollen Klang und Bedeutungsumfang zeigen. Die vorliegende Werkausgabe umfasst Gedichte, Aufsätze, Übersetzungen und Briefwechsel sowie einen Kommentarband.