Missgriffe der Einheitsübersetzung der Bibel von 2016

Im Fokus steht die Analyse von Bibelübersetzungen und deren Einfluss auf die Exegese, insbesondere in Bezug auf die Bedeutung des Todes Jesu. Das Buch untersucht verschiedene Übersetzungsansätze und deren theologische Implikationen, um ein tieferes Verständnis der biblischen Texte zu fördern. Dabei wird die zentrale Rolle des Kreuzestodes in der christlichen Lehre beleuchtet und die unterschiedlichen Interpretationen, die aus den Übersetzungen resultieren, kritisch reflektiert. Ziel ist es, die Leser zu einer fundierten Auseinandersetzung mit den Grundlagen des Glaubens anzuregen.