Dívka, která kopla do vosího hnízda

Na pohotovost byli přijati dva těžce zranění. Jedním z nich je Lisbeth Salanderová, která má kulku v hlavě a potřebuje okamžitou pomoc. Druhá osoba je Zalaščenko, starší muž, na kterého Salanderová zaútočila sekerou. Salanderová připravuje pomstu proti muži, který ji chtěl zabít a proti vládním institucím, které jí skoro zničily život. Také se musí dokázat svou nevinu kvůli obvinění z vraždy. Využívá pomoci novináře Blomkvista. Má šanci, že pravda a spravedlnost zvítězí...